-
1 ar fai
prep. phr. виноватый, несущий ответственность (за что-л. плохое) см.: baiWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > ar fai
-
2 ar
prep. (см.: формы предлога ar; + лен.) 1) на 2) (+ vn.) быть готовым что-л. сделать 3) (указывает на лицо, испытывающее какое-л. временное физическое или психическое состояние) у 4) (указывает на объект, имеющий какую-л. постоянное свойство или качество) у 5) образует многочисленные выражения, обладающие свойствами прилагательных, наречий и предлогов; см.: ar agor, ar ben, ar ddihun, ar dân, ar fai, ar frys, ar gadw, ar gael, ar gau, ar glo, ar goll, ar ôl, ar wahân, ar werth 6) указывает на лицо, которое должно некоторую сумму денег faint sy arna i i chi? сколько я Вам должен?, сколько с меня? -
3 cyfeirio
vn. 1) вести, направлять (в т.ч. перен.); адресовать (письмо); в значении существительного направление arwydd cyfeirio дорожный знак, дорожный указатель 2) ссылаться (at - на) Cyfeiriaf at eich llythyr dyddiedig y pumed o Fai форм. Я ссылаюсь на Ваше письмо от 5-го маяWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > cyfeirio
-
4 sy
vb. быть, являться; в 3 p. sg. и pl. заменяет mae в следующих случаях: 1) вводит придаточные относительные: y dyn sy'n siarad человек, который говорит gofynnwch i'r dyn sy tu allan спросите человека, который находится на улице mae 'na rai sy wedi colli popeth есть и те, кто потерял всё 2) вводит эмфатические предложения, подлежащее которых стоит на первом месте в предложении: Angharad sy'n darllen y newyddion heno именно Ангарад читает новости сегодня вечером / сегодня вечером новости читает Ангарад (а не кто-либо ещё) ti sy ar fai! это ты виноват! dim ond dau sy ar ôl остались только двое 3) после вопросительных слов, используемых для образования вопросов к подлежащему в наст. и перф.с wedi - pwy?, beth?, faint?, pa un? / p'un?: pwy sy'n dod heno? кто придёт сегодня вечером? сравните с: pwy ydy honna? кто та женщина? (вопрос к именной части сказуемого) pwy mae Elwin yn helpu? кому помогает Элвин?
См. также в других словарях:
FAI Gliding Commission — The International Gliding Commission (IGC)[1] is a leading international governing body for the sport of gliding. It is one of several Air Sport Commissions (ASC) of the Fédération Aéronautique Internationale (FAI)[2], or World Air Sports… … Wikipedia
Fai! Asturies — Saltar a navegación, búsqueda Fai! Asturies Presidente No tiene (asamblear … Wikipedia Español
FAI League of Ireland — Saltar a navegación, búsqueda La FAI League of Ireland es el nuevo sistema de ligas de fútbol de la República de Irlanda creado en 2006 tras la fusión de la FAI y la League of Ireland. Es una versión renovada del antiguo sistema de ligas. La… … Wikipedia Español
fai — fai·blesse; fai·naigue; fai·ne·an·cy; fai·né·an·tise; fai·ther; fai·tour; fai·tours; fai·ne·ant; fai·ne·ance; mal·fai·sance; … English syllables
FAI Airservice — FAI rent a jet AG … Deutsch Wikipedia
FAI World Grand Prix — is a Grand Prix aerobatics series led by Fédération Aéronautique Internationale.Since 1990th run as Breitling Series up to 1995.* I Nippon Japanese Grand Prix Tajima Airport Festival, Japan * II Chinese Grand Prix Zhuhai, Airshow China, 1996 *… … Wikipedia
FAI — ist die Abkürzung für: Fédération Aéronautique Internationale, Weltluftsportverband Federación Anarquista Ibérica, militanter Arm der Gewerkschaft Confederación Nacional del Trabajo Femoro acetabuläres Impingement, med. Fachbegriff für Enge… … Deutsch Wikipedia
FAI — may refer to:* Fatal Accident Inquiry, a Scottish legal aspect, used when a fatal accident has occurred. * Football Association of Ireland, for football (soccer) in the Republic of Ireland. * FAI armoured car, a Soviet military vehicle of the… … Wikipedia
Fai Della Paganella — Ajouter une image Administration Nom italien Fai della Paganella Pays Italie Région … Wikipédia en Français
Fai della paganella — Ajouter une image Administration Nom italien Fai della Paganella Pays Italie Région … Wikipédia en Français
FAI Первая лига — FAI Первый дивизион Чемпионат Ирландии по футболу 2009 Основан 2006 … Википедия